Darmstadt /Nærum，2018年4月18日 - 由英国Spectris plc公司所有的公司Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH（HBM）和Brüel＆KjærSoundand Vibration A / S（BKSV）将合并他们的业务。合并将于2019年1月1日生效。此前的准备活动将在2018年剩余时间内进行。 BKSV和HBM都是各自领域的市场领者。BKSV的优势在于声音，噪音和振动，而HBM则专注于可靠性，耐用性，推进效率，电气性能，工业过程控制和称重。 合并将建立在每家公司及其各自能力的基础之上。这也将反映在新公司的名称 - HBK（Hottinger，Brüel＆Kjær）。 通过结合各自领域内两个市场领者的优势，HBK将拥有足够的临界质量和能力，积极推动客户行业的数字化转型，并将为客户提供更大的价值。 所有现有协议，联络点，程序，合作伙伴关系等将继续保持原样。 我们想借此机会感谢所有客户和合作伙伴的业务以及与我们合作，我们期待通过更广泛的产品继续发展我们与HBK的关系。我们将共同努力，确保顺利有效的整合，保证我们对所有客户的通常高水平的支持。 |
